با اجازه ای مهندس ابراهیمیانی آرویین درس مارزن
(آرو هر جا کو مایون قدیمی زَفُنی، مو منظور زَفِنی دورِیی باستانییَن، "اوستایی"واری)
اسم, به هِیرَه شکلی صرف مبو.
اسم یا مزونِه مفرد یا جمع بو( دَِلَه قدیمی زفُنی ، اسم مزونچی مفرد، مثنی ، یا جمع بو)
اسم مزونه مونث یا مذکر بو (دَِلَه قدیمی زفُنی، اسم مزونچی مونث، مذکر یا خنثی بو)
اسم با توجه به نقشی کو دَِلَه جملن داره، صرف مبو ، مثلی حالتی ندایی، نهادی، مفعولی و ...)
(دَِلَه قدیمی زفُنی، اسم مزونچی هشت حالتی دربیش)
دَِلَه فارسی تُنیا ای حالت دارِه. یعنی مثلا "ماشین" یا "احسان" همه جا به هَمَن شکل مِی و هچ تغییری شکلی ندارِه. همَنطور کو تنها ای جنس هم داره.
اما مَِرَِسین به زفُنی سمنی .
آرو چندی حالتی کو اسمی مونثی مزونِه دَِلَه سمنی بَگیره با هُم مِینین.
اییَه اسمی مونثی در نظر مگیرین : "مریم"
اَِن چند شکلی متفاوتی همن اسمی پی هم در نظر دربیتُن :
1. مریم
2. مریمَه
3. مریمین
4. مریمینَه
خُب. با اُلَمین شورو مکرین . "مریم"
هرکُمُن اییَه سمنی جُملا بایین کو انَه کلیما به شکلی "مریم" بییَما بو. (توجه کرین "مریم". نه مریمَه یا مریمین یا ...)
ته اسم چی چیه
مریم
مریمه کجه مشو؟
مریمین بات
. مریم ! پِی با بیا.
2. مریم ! کُجَه دَرِه؟
(اَِن حالتی رَه مایَن "حالتی ندایی" , کو اسمی مونث به صورتی مذکری به کار مشو.)
1. مَریَمَه کوشییَه؟
2. مَریَمه مایِه ....
3. مریمَه انجو بَِنیَِسچی.
(اَِن حالتی رَه ماین "حالتی نهادی" یا "حالتی فاعلی")
1. مریمین بات بَِرَِسچی.
2. مریمین چی بُخورد.
3. احسانی ، مریمین هوشتُن هُمرا بیارد.
4. احسان، مریمین دومسازِه.
5. مریمین پی واپرس.
6. ان کتاب مریمین پی قرض بگیچَن
7. مریمین ماشینَه
8مریمین پیر
1. مریمین بات بَِرَِسچی.
2. مریمین چی بُخورد.
3. احسانی ، مریمین هوشتُن هُمرا بیارد.
4. احسان، مریمین دومسازِه.
5. مریمین پی واپرس.
6. ان کتاب مریمین پی قرض بگیچَن
7. مریمین ماشینَه
8. مریمین پیر
1. حالتی کو ان اسمی مونثی دَِلَه جملِیی 1,2,3,4 دارِه مایَن "حالتی مفعولی"
چُند رِی منویسون چون مگن خلاصِی بحث تکه پاره نبو و ای جا کناری هُمی بو :
1. مریمین بات بَِرَِسچی.
2. مریمین چی بُخورد.
3. احسانی ، مریمین هوشتُن هُمرا بیارد.
4. احسان، مریمین دومسازِه.
5. مریمین پی واپرس.
6. ان کتاب مریمین پی قرض بگیچَن
7. مریمین ماشینَه
8. مریمین پیر
حالتی کو ان اسمی مونثی دَِلَه جملِیی 1,2,3,4 دارِه مایَن "حالتی مفعولی"
حالتی کو ان اسمی مونثی دَِلَه جملِیی 5و6 دارِه مایَن "ازی"
حالتی کو ان اسمی مونثی دَِلَه جملِیی 7و8 دارِه مایَن "وابستگی"
اَِسه هوشتُن جمله به فارسی ورگاردنین . همه ای شکلی مشترکی دارَن.
1. مریمینَه با. "به" مریم بگو
2. مریمینَه بِیرینچَن. "برای" مریم خریده ام.
هشت حالتی باستانی پی، دَِلَه هما زَفُن چار حالتی هَمَن الون استفاد مبین. گاربرد دارَن.
هِچ زَفُن یا گویشی دَِلَه ایران دَِنیَه کو 4 حالتی اسمی دَِلَه ژون زفُن باقی بمون بو.
اَِن هم نشانی قدمتی هما زفُنه.
البته اَِن هشت حالتی، به مرور کاربردی هوشتن وی کرچیشُن. هَمَن 4 بمونچن. بعضی به اینی حالتی تبدیل ببیچن.
مریم گفت
به مریم گفتم.
از مریم خریدم.
ماشین مریم.